えみちゃんブログ

いつも喜田家、ハルエグレース、KITAYA 六人衆をご愛顧いただきまして、本当にありがとうございます。心より感謝申し上げます。

さて、毎年恒例のお中元ＤＭですが、間もなく皆さまのお手元にお届けできるようになります。



今回のＤＭの中には、皆さまに大切なお知らせが入っております。

長年喜田家とお客様との絆を結んできた「ふれあいカードおよびちゅうりっぷシール」が、新しいポイントカードへと切り替わります。
シールを貯める楽しみや、貼る楽しみがなくなってしまうのは心苦しいのですが、時代の変化に伴い、なお一層のお客様への利便性やサービスの向上を図るための一環として、皆さまにはご面倒をお掛けしてしまうのですが、なにとぞご協力願えれば幸いでございます。

それでは切替え手順について簡単に説明させていただきます。

今回のＤＭはこのような注文書付きの宛名台紙が同封されています。
↓これです。


まず、向かって左側がご注文書です。FAXまたは、店頭にて承ります。ご注文書には、お客様の手を煩わせないよう、あらかじめ印字がしてあります。変更箇所や未登録部分をご記入のうえご利用ください。このご注文書の裏側に今回の「切替え」に関するご案内があります。
↓これです。


【新ポイントカードの特典】
●お買い上げ100円（税込）ごとに2ポイント加算されます。
●ポイントは次回のお買い物より1ポイント1円としてご利用いただけます。
●雨の日のお買い物で10ポイント差し上げます。
●お誕生日月内はお買い物のたびに10ポイント差し上げます。
（当面の間、ご登録店舗でのみ対応させていただきます）

現在ご利用いただいております「ちゅうりっぷシール」の配布期間と、お客様がお集めくださった「ふれあいカードおよびちゅうりっぷシール」の交換期間は:以下のとおりです。

●「ちゅうりっぷシール」の配布期間：23年9月30日（金）をもちまして終了
●「ふれあいカードおよびちゅうりっぷシール」の交換期間：23年12月31日（土）をもちまして終了
この期間内であれば、シール満了に満たないシール数でも新しいポイントカードへ移行手続きをとらせていただきます。

【新しいポイントカードへの切り替え方法】
宛名台紙表面の「新ポイントカード切り替え申込書」
↓これです。

に印字されている内容をご確認いただき、訂正箇所がございましたら＜備考欄＞にご記入ください。＊印の必須項目は必ずご記入ください。万が一、ご記入もれがありますとお得な情報や特典などをお伝えできない場合がありますので、ご注意ください。ご記入いただきましたら、キリトリ線より切り離して「お客様がよくご利用になる店舗」にお持ちください。（ポイントが使えるのは、申込書をお持ちいただいた店舗のみです。よくご利用になる店舗で申し込まれることをおすすめいたします。）

●尚、お店にご来店いただけないお客様には、ネットショップでのご利用をおすすめいたします。
パソコン、携帯共通URLはこちら

新ポイントカードへの切替えは7月20日（水）から開始させていただきます。
この機会にお切り替えいただきますと、予め300ポイント（税込300円分）が付与されたカードに切替えることができます。

【ご注意ください】
ポイントは㈲喜田家全店舗で貯めることができますが、ポイントをご利用いただける店舗は、当面の間ご登録いただいた店舗（新ポイントカード切り替え申込書をお持ちいただいた店舗）のみとなりますので予めご了承ください。

さてさてカタログですが、「KITAYA 六人衆」の新商品、夏期限定の「透水と果汁と宇治抹茶の夏甘味」がお勧めです！



この商品は、三越のお中元カタログにも掲載されています。
詳しくはこちら

3種類の密で味わう夏にぴったりの涼しげで、上品なお菓子です。

ぜひご賞味ください。

それでは皆さま蒸し暑い日が続きますが、もうひと踏ん張りです！　主人　田口 恵美子